Reseña: 35 autoras y autores de Sri Lanka, Nepal, Tailandia, Cachemira, Pilipinas, Indonesia, Timor de Este y Camboya escriben en éste libro sobre la desaparición forzada en sus países y el trabajo que ellos desarrollan en el apoyo a los familiares. Tan distintas que pueden ser las condiciones socio-políticas, culturales, de las religiones etc. en éstos países, para todos los familiares hay un factor en común: la necesidad de saber la verdad. Por otro lado el libro evidencia el esfuerzo conjunto de AFAD (Asia), ECAP (Guatemala) y GEZA (Austria) por crear lazos globales de solidaridad para finalizar con el silencio y nombrar las graves violaciones contra los derechos humanos en una red común de memoria y justicia. Finalmente éste documento deja claro: si los Estados no propician la verdad, están prolongando diariamente el dolor y el sufrimiento de los familiares y sus comunidades.
Coordinación y Dirección del Estudio: Juan Carlos Martínez Aniorte y Daniel Barczay; Susana Navarro García y Pau Pérez Sales.
Asesores y Consultores: Judith Erazo y Franc Kernjak.
Equipo Investigador: (Guatemala) Alicia Méndez Castillo, Eduardo Woltke, Luis Alberto Lemus y Mirna López Sandoval.
Equipo Investigación: (España): Irene Fernández Pinto y Francisco José Eiroá Orosa.
Ficha: Exhumaciones, Verdad, Justicia y Reparación en Guatemala. Estudio de Opinión. Guatemala: ECAP, Julio 2009, 1era. Edición. 182 págs., 21 x 27.4 cms. ISBN: 978-99922-881-6-0. Rústica.
De la contraportada: Como individuos y como comunidad somos resultado de los procesos que la historia ha modelado pero sin estar condenados necesaria mente a ser prisioneros de ella. El ser humano organizado, social, siempre tiene la posibilidad de cambiar, de crear puntos de inflexión hacia el futuro. Esto es imposible sin el conocimiento objetivo y crítico de quiénes somos y qué hemos realizado como comunidad y como sociedad. No puede resultar psicológicamente sano, para un individuo o un grupo social, vivir en la mentira o el olvido. El mejor ejemplo es la Guatemala actual, donde la descalificación, la manipulación de los hechos acontecidos y los intentos de “pasar página”, con olvido y sin justicia, se constituyen en el camino directo para perpetuar una sociedad basada en la injusticia social y la impunidad. Nada más alejado del ideal de democracia en torno a la cual se pretende convocar a la Guatemala del futuro.
Los elementos que se exploran en el presente estudio son: a) el conocimiento que tienen las personas acerca del conflicto armado interno y su contexto; b) explora el conocimiento sobre la existencia de cementerios clandestinos y el pro ceso de exhumaciones; c) busca conocer las distintas valoraciones sobre dicho proceso; d) la valoración acerca de la necesidad de tener un conocimiento de la verdad sobre lo ocurrido durante los años del conflicto armado, explora opiniones sobre si es mejor conocer la verdad de lo sucedido o es mejor no remover el pasado; e) pregunta sobre el derecho de las víctimas y sus familiares a algún tipo de reconocimiento por los daños causados, además, interroga sobre qué creen las personas que está haciendo el Gobierno en este sentido; f) pide opinión sobre qué hacer con los responsables de las desapariciones y los asesinatos cometidos en el contexto de la guerra; g) pregunta acerca del efecto de las exhumaciones en la convivencia comunitaria y del conocimiento del pasado en la conciliación y la visión de un mejor país a futuro.
En muchas ocasiones se ha supuesto el apoyo (o no apoyo) de las sociedades a diferentes iniciativas ligadas a procesos de verdad, justicia o reparación, o se ha preferido actuar con base en criterios políticos y evitar conocer la opinión social. La idea de ECAP al realizar el presente estudio ha sido conocer las opiniones, percepciones y visiones existentes en el país acerca del proceso de exhumaciones y el contexto de guerra, justicia, memoria y demás aspectos que lo rodean, tanto en los ámbitos locales específicos donde las exhumaciones se realizan como más allá de los mismos.
Algunos, en especial los sectores más involucra dos con las masacres y otras atrocidades, prefieren que la sociedad olvide y que “mire” hacia el futuro. Pero muchos, la mayoría, se preguntan aún cómo pudo producirse esa explosión enloquecedora de odio, que sembró tanta muerte y destrucción, tanto horror, y que creó un fuerte manto de miedo e impunidad. Igualmente, está en el aire la pregunta sobre ¿qué hacer con lo acontecido, con los recuerdos y las memorias del pasado? ¿Investigarlo y divulgarlo, aunque conlleve dolor, con la idea de que a través del conocimiento se apoye la búsqueda de justicia y se pongan las bases para evitar su repetición? ¿O quizá sea mejor no re mover el pasado, precisamente por ser el momento en el que se produjo tanto dolor, con la idea de poder hacer borrón y cuenta nueva, y enfocarse en los retos del futuro?
Estos aspectos no pueden ocultar una premisa básica: el derecho de las personas a conocer la verdad y dignificar a sus seres queridos, injustas e impunemente asesinados.
Contenido: Sri Lanka: 1. Impactos individuales, familiares y sociales de la desaparición forzada – Estrategias de una “ecología de represión” y las formas de contestación. 2. Todavía esperando la justicia en Sri Lanka. Nepal: Las necesidades de los familiares de víctimas de la verdad y justicia – retos para las organizaciones de derechos humanos y el sistema de justicia de Nepal. Tailandia: Situaciones de desaparición forzada o desaparición involuntaria en Tailandia. Retos y esperanzas. Cachemira: Olvidar, dicen, sería resignarse con la injusticia. Situaciones de familiares de personas desaparecidas forzosamente. Filipinas: 1. Familias de desaparecidos en Filipinas. Convirtiendo la tristeza y el anhelo en antorchas de justicia 2. Y ellos nunca más deberían llorar…Desaparición forzada en las Filipinas y la lucha por la verdad y justicia. Indonesia: Desaparición, Exhumación y intervención psicosocial – Atrapado entre mirar al futuro y recordar el pasado. Timor de Este: Trabajando con familiares de desaparecidos: Estudio de caso de Timor de Este. Camboya: Involucrar comunidades – aliviar el dolor. Alcances y intervenciones psicosociales en el contexto del tribunal Khmer Rouge. Perspectivas regionales: De “heridas sanándose/ cicatrices cerrándose” a “de sobrevivientes a terapeutas”.
ECAP
Trabajo psicosocial
Trabajo psicosocial en procesos investigaciones forenses de víctimas de desaparición forzada, ejecución arbitraria o extrajudicial.
